Quotes from John Updike

Being a great writer is not the same as writing great.

Die christliche Sitte, träge aufrecht dazusitzen wie bei einer Unterhaltungsveranstaltung, deutet darauf hin, dass Gott als Unterhaltungskünstler gilt, der von der Bühne entfernt und durch eine andere Nummer ersetzt werden kann, wenn er nicht mehr unterhält.

Also ist mein Sohn ein Simpel.' In einer Hinsicht. Aber der größte Teil der Menschheit ist so. Weil es sonst zu schwer zu ertragen ist, Mensch zu sein. Im Gegensatz zu den Tieren wissen wir zu viel. Sie, die anderen Tiere, wissen gerade genug, um ihren Job zu machen und zu sterben. Um zu essen, zu schlafen, zu vögeln, Babys zu kriegen und zu sterben.

Wir wissen eben nicht, was einer tun sollte, wir haben nicht mehr wir früher Antworten parat; wir wursteln uns bloß weiter durch und versuchen, nicht nachzudenken.

Getting old could be jolly, if you stayed strong.

She went through some motions of housekeeping. Why was there nothing to sleep in but beds that had to be remade, nothing to eat from but dishes that had to be washed?

Those born rich are harder to please than those born poor.

The army was kept in as good state of fitness as the funds would allow.

They found themselves involved willy-nilly in a futile but urgent search for the truth.

An earth hard as iron lay locked beneath a sky whose mottled clouds spit snow like ashes sucked up a chimney and then dispersed with the smoke.

Television was soon to eclipse print's inky cloud with its magnetic flare of electrons, pulling millions from their reading chairs to the viewing couch.

Inside, upstairs, where the planes are met, the spaces are long and low and lined in tasteful felt gray like that cocky stewardess's cap and filled with the kind of music you become aware of only when the elevator stops or when the dentist stops drilling. Plucked strings, no vocals, music that's used to being ignored, a kind of carpet in the air, to cover up a silence that might remind you of death.